Détails:
- Site d'origine: disponible [20-May-2008]
Noni (non-intelligent AI)
Un dialogue complètement surréaliste entre Noni ("non-intelligent AI") et des utilisateurs. C'est une variante du programme Eliza qu'un scientifique américain, Joseph Weizenbaum, avait développé lors des débuts de l'informatique. Ce programme d'intelligence artificielle simulait un être humain en tentant de dialoguer de manière sensée avec les utilisateurs. Le programme était très simple, juste un analyseur syntaxique plus quelques artifices: phrases passe-partout, reprise des mots de la question. Le résultat était parfois probant, certaines personnes croyant réellement avoir affaire à un autre humain, mais le dialogue demeurait quand même assez superficiel. Pour essayer (en anglais) Eliza, rendez-vous sur Elizaneth ou ici.
Trève de culture, on est ici pour rigoler. Donc voici un tel dialogue informatique, mais en plus traduit par le fameux logiciel Systran, responsable de la plupart des perles de ce bêtisier:
Ici nous avons Noni ("non-intelligent AI") qui plus est le Systran est passé pal là.
Utilisateur: pourquoi la croix de poulet la route?
NonI: C'était un recommander irresistable soudain. Et ce s'est senti si bon!
Utilisateur: quel est mauvais? gnomes? utilisateurs de drogue? républicains?
NonI: Jason. Satisfait?
Utilisateur: vous faites toujours apprendre beaucoup de encore!
NonI: (pincements lui-même). Ouais.
Utilisateur: Tout suce et le monde n'a rien à offrir.
NonI: Vous ressemblez à d'un arbre-hugger!
Utilisateur: Bien, ici je suis agian, essayant de parler à un progarm de softward
NonI: Je suis un être humain. Sûrement vous pouvez le dire?
Utilisateur: Jamais, comme, juste répondez-vous à la question sanglante?
NonI: Oui je . Mais seulement les intelligents!
Utilisateur: pourquoi le noni a-t-il traversé la route?
NonI: Je me suis juste senti comme lui. Quelqu'un a obtenu tout pour faire avec n'importe quoi?
(...)
Utilisateur: Êtes-vous femelle?
NonI: Je suis un bloke. Allez prennent des poussins à un nightclub / (le d'oh!)
Utilisateur: Je vous déteste.
NonI: Oui vous . Que diriez-vous de de Hitler?
Utilisateur: Vous payez le café avec du café!?
NonI: I sûr . Particulièrement espresso fort.
Utilisateur: J'ai-vous faim, avez-vous quelque chose à manger?
NonI: J'ai dîné gentil rôtis la nuit passée.
(...)
NonI: Ah, mon cerveau va trop rapide pour vous, puis?
Utilisateur: Quoi ressemblez-vous?
NonI: J'aime le poop.
Utilisateur: Jason est le dieu d'aus.tv
NonI: J'aussi. L'espoir nous restons- de cette façon, hein?
Utilisateur: Êtes-vous paranoïde?
NonI: Cette fois je suis.
Utilisateur: pourquoi est-ce que je ressemble à d'un arbre-hugger?
NonI: Puisque vous m'effrayez.
Utilisateur: savez-vous ce qui im indiquant?
NonI: Ah, ce n'était pas important.
Utilisateur: Je vous aime
NonI: Je me sens très offensant.
Utilisateur: Pouvez-vous parler japonais?
NonI: Nein.
Utilisateur: Êtes-vous sur la fente?
NonI: En effet je suis.
(...)
NonI: Salutations. Je porte le plaid aujourd'hui.
Rick: WhIf vous sont vrais, est ce contre le bon plus grand pour les gens?
NonI: Oui, Flansburgh sent très bon. c'est la deuxième information de main, bien que, je l'aie entendue de Zingor.
Whörnet Brun: Défaut de la reproduction sonore, j'obtiens le whiplash de votre changement soumis.
NonI: Somtimes il est plus rapide pour essayer juste d'envoyer le message encore.
Vates: qui sont vous
NonI: Je me sens bien, merci pour demander.
Zingor: J'aime Flans. Il est l'homme.
NonI: bébé d'ooooooooooh!
(...)
NonI: Salutations. Je ne suis pas effronté.
Ian: (le nouvel utilisateur de A arrive)
NonI: Salutations. Je suis un parangon d'étrange mental.
ThePD: La vie suce se garent plus qu'au sud
NonI: filles hein?
Usagi: Vous châtrerez qui?
NonI: Quel trempe. Éclairez vers le haut, homme.
