Détails:

  • Site d'origine: plus accessible [13-Nov-2002]
  • Pages d'origine en PDF: 1, 2, 3

Buisson

Avec cette page débutent les aventures d'un personnage surnommé Le Buisson, plus connu sous le nom de George Bush. Ce surnom, il ne l'a pas hérité à cause d'une pilosité pubienne hyper-développée... bien qu'il soit impossible de le savoir vraiment, l'anatomie intime d'un président des Etats-Unis étant généralement peu connue, sauf exception notoire (Bill Clinton). Non, Le Buisson est simplement la traduction offerte par le logiciel.

Sur ce site, nous allons découvrir 3 épisodes: Le Buisson Va Sur L'Offensive De Tax-Cut, Le buisson va au devant de Caucus noir et Le buisson garde le message de sollicitation de médias et de personnel:

Le Buisson Va Sur L'Offensive De Tax-Cut

Poursuivant l'appui démocratique, le Président Bush a présenté sa caisse samedi pour des $1,6 trillion de réduction d'impôt, dire elle reconstituera une économie boitante et soulagement d'offre à chaque contribuable.

" les nouvelles économiques de nos jours préoccupent des prix de l'énergie de montée de -, licenciements, confiance en chute du consommateur, " buisson dit dans la deuxième adresse par radio de sa présidence. " ce n'est pas un temps pour le gouvernement pour prendre plus d'argent qu'il a besoin loin du peuple qui acheter les marchandises et créer les emplois. " Le buisson, qui a dépensé une grande partie du week-end à la retraite présidentielle de David de camp dans le Maryland occidental, a projeté diffuser ce message pour loger des démocrates chez la personne dimanche pendant qu'ils se réunissent en Pennsylvanie lors de leur réunion annuelle de politique.

(...) Le buisson dit son plan était large, responsable et " la bonne chose pour faire. " Il abaissera des barêmes fiscaux pour tous les Américains, il a dit. " un bon nombre de de gens le sentent comme si ils avaient regardé par la fenêtre quelqu'un la partie d'autre, " a dit. " il est temps de jeter ces portes et les fenêtres ouvrent et invitent tout le monde dedans. "

Après une telle déclaration sur les portes et les fenêtres, on ne s'étonne plus de la réputation d'"intellectuellement limité" qui colle aux baskets de George W. Bush.

La page numéro 2 est encore plus riche en perles:

Le buisson va au devant de Caucus noir

Les législateurs noirs qui ont protesté la victoire électorale du Président Bush's sont sortis d'une réunion " cordiale " hier avec le président exprimant l'espoir, mais se tenant ferme contre la nomination de John Ashcroft comme général de mandataire.

Les membres du Caucus noir congressionnel ont émergé des sourires de port de la session 80-minute, bien que représentant. Elijah E. Cummings, démocrate du Maryland, a fait leur espace libre d'attention dans une phrase simple. " le jury est toujours dehors, " il a dit à une brève conférence de nouvelles après la réunion.

(...) Le sénat n'a aucun membre noir " ' mais élasticité [ M.. Ashcroft ] une chance, ' " M. Fleischer a cité le président comme disant.

(...) " nous essayons toujours de figurer dehors s' il nommera le blanc de Ronnie au. le circuit avec la plupart de population d'African-American mais n'a jamais eu un juge d'African-American, " M. Cummings supplémentaire, se rapportant à un juge noir de cour suprême du Missouri qui a été rejeté pour un judgeship fédéral en 1999.

blanc de Ronnie doit sûrement s'appeler Ronnie White.

M. Bush n'a fait aucune promesse, membres dits. Les quatre membres qui n'étaient pas lors de la réunion étaient Rep. Maxine Waters, démocrate de la Californie, et chacun des trois membres du caucus de la Floride. Reps. Corrine brunissent, Alcee L. Hastings et Carrie P. Meek n'était pas présent parce que " ils se sont sentis qu'il est inadéquat actuellement, " M. Cummings dit.

Corinne Brunissent, Blanc de Ronnie... Bush a visiblement choisi les bonnes personnes pour s'occuper des revendications de la communauté noire.

Passons à la troisième page, à mon sens la meilleure. L'article tire à boulets rouges sur l'administration Clinton, avec des allusions mais involontaires.

Le buisson garde le message de sollicitation de médias et de personnel

Dans peu plus qu'une semaine, tout à Maison Blanche absolument tout a changé. Hors de sont les 20-something, denim-denim-wearing, Clintonites poney-coupé la queue connu pour répandre des boîtes à pizza dans tous les halls; le président perpétuellement défunt qu'un certain milieu remue dit non jamais changé sa montre du temps de l'Arkansas; les de 2$4$ heures, nouvelles de sept-jour-un-semaine font un cycle que souvent a vu la coupure énorme d'histoires vendredi des nuits après les nouvelles de réseau de soirée aéré.

Ouh là, ça c'était compliqué. Je n'ai compris que le passage ou Clinton s'est fait couper la queue parce qu'il a répandu des boîtes à pizza (ça c'est la version officielle de la Maison Blanche, en fait c'est à cause de ses penchants pour les jeunes stagiaires qu'on la lui a coupée).

Dans sont le 30- et 40-something, boîte-a coupé, Bushies frotter-propre et costume-et-attacher-suit-and-tie-wearing; le président scrupuleusement ponctuel qui commence son jour juste aprés 7 matin; et des nouvelles du jour de la semaine 9-5 font un cycle que des extrémités avec une annonce au-dessus du haut-parleur dans le service de presse que le " couvercle " est allumé. " il y a un vrai sens de calmness au sujet de Maison Blanche maintenant. Les adultes sont arrivés, " Gary remarquable Aldrich, un ancien agent de FBI qui a travaillé à Maison Blanche au début des années 90 à l'fin de l'administration de buisson et le commencement de la limite de Clinton.

De moins en moins compréhensible! On dirait que le traducteur automatique s'emballe.

Les premiers jours de l'administration de Clinton étaient justes l'opposé. " le sentiment omnipresent était confusion, " a dit Scott Segal, un stratège démocratique et le mandataire qui a travaillé à la campagne de Clinton. " nous n'étions pas du tout utilisé au rythme de la conduite exécutive. L'équipe de buisson est. " Jusqu'ici, l'administration de buisson a été concentrée sur les détails, qui fait aux visiteurs Maison Blanche le - heureux comprenant les chefs congressionnels. " ce que j'aime vraiment est nous ai commencé à l'heure et nous avons fini à l'heure, " a dit le Chef de majorité de sénat Trent Lott après Maison Blanche rencontrer la semaine dernière. " je veux dire, à 1 heure, la réunion plus de. "

Le Président Bush a alors marché à une autre pièce dans Maison Blanche au coup-de-pied outre d'un 1 événement de P.M. exactement à 1:01. Les ouvriers Maison Blanche de vétéran ont su du premier jour de la présidence de buisson que les choses étaient sur le point d'être très différentes. Maison Blanche buisson a réveillé tôt ce jour, avec président sur le travail à 7:28 heure du matin.

Le président donne des coups de pied. Dans le paragraphe suivant il en donne encore:

Le premier événement de M. Bush's a été programmé pour 9:05 heure du matin. Il a commencé à 9:04. Son prochain a été placé pour 1 P.M.. Le président a pris trois minutes de questions des journalistes à 12:57, a puis donné un coup de pied hors de la pression et a commencé le juste de réunion à l'heure.

" le niveau de la discipline reflète toujours la personne au dessus. M. Bush a couru une campagne très disciplinée, mais Clinton a eu apporter énormément difficile de temps la discipline de sa campagne plus d'à Maison Blanche, " a indiqué Mlle Marsh. Une raison, M. Aldrich dit, est parce que l'équipe de Clinton " a jeté toutes les personnes en l'air d'affaires de carrière hors de Maison Blanche en faveur des intéressés politiques. " Il a dit que personnel de Clinton étaient non seulement " unbusinesslike, " ils étaient complètement hostiles.

" ils ont dit, ' nous sommes les nouveaux gosses sur le bloc et nous allons faire notre manière, ainsi la bourrer, ' " a dit M.. Aldrich, auteur " de l'accès illimité, " un livre d'initié critique de Maison Blanche de Clinton.

Ils vont bourrer qui ? Pas la stagiaire j'espère...

" nous n'avons vu aucune crainte d'eux, aucun reverence. " L'équipe de buisson, cependant, est différente. " dans un mot, c'est qualité. Les personnes du buisson ont la vertu, civility, respect.

Elles sont polies, très poli, impénétrable, " il a dit.

Impénétrable... C'est toujours à propos de la stagiaire ?

Cette " qualité " est évidente en fonctionnement de jour en jour de la machine Maison Blanche de pression. Le règne de huit ans des hommes dans les dungarees et les jeunes femmes dans les pantsuits et le -which de robes de short a par le passé incité M. Aldrich à se sentir comme si il avait vagué dans des sirènes que - de restaurant a menées à une règle républicaine des chemises de bouton-vers le bas, des costumes et des femmes travaillés dans le vêtement d'affaires. Tandis qu'il n'y a aucun nouveau code de robe, un aide de buisson dit il y a une foi non écrite: " être professionnel. Ne jamais oublier que c'est un honneur juste à être ici, " elle a dit.

Précédent Suivant